Сериал «Амазонка Катя» рассказывает о жизни молодой женщины, работающей тренером по боксу в фитнес-клубе, которая тайно следит за объектом своей любви — Максом. В процессе развития событий Катя сталкивается с трудностями, связанными с её желанием сблизиться с ним, что приводит к созданию фальшивого аккаунта, чтобы наладить контакт. Конфликт с настойчивым клиентом, Пашей, который переходит границы, заканчивается ее увольнением и угрозой проверки клуба. В дальнейшем Катя становится свидетелем нападения на Пашу, после чего его нанимают в охрану, и в ее жизни начинается череда драматических и романтических приключений. Сериал сочетает элементы комедии, драмы и боевика, показывая борьбу главной героини за свое счастье и свободу и раскрывая актуальные темы современных отношений и социальных проблем.